2025. A year full of lives.

And this year was a constant struggle.

For those who were found alone, injured, frightened.

For those no one else saw.

For those many saw and heard crying for help, yet no one did anything for them and simply walked past.

We carried out more than 500 rescues.

Animals severely abused, with serious injuries, in need of immediate veterinary care and, many times, demanding surgical operations.

Some fought and survived.

Some required months of treatment, care, and rehabilitation.

There were also animals who suffered irreversibly, and we said goodbye to them with a quiet “I love you,” because we loved them until the very end of their short lives.

We met babies who grew up in our hands.

Who learned what safety, food, and a gentle touch mean.

And today, they have a second chance at life.

We participated, with our volunteers and our own equipment, in a major rescue operation involving dozens of cats on the island of Donousa—

where the need was immense and time was extremely limited.

We maintain an active, free spay/neuter program throughout the year.

In 2025 alone, we undertook the trapping, transportation to veterinarians for sterilization, short-term recovery, and eventual release of more than 700 cats.

In addition, we feed more than 700 cats every single day at the dozens of feeding stations we maintain across the island, entirely at our own expense.

All of this came at a great cost.

A cost that cannot be measured only in exhausting schedules, physical fatigue, or an overwhelming flood of emotions.

Today, we are facing a €60,000 debt for veterinary procedures such as surgeries, hospitalizations, blood tests, vaccinations, as well as daily feeding and care expenses.

Every month, our expenses amount to approximately €12,000–15,000, including rent, salaries, emergency surgeries in Syros, and travel costs.

This debt was created to save hundreds of lives.

A debt created so that hundreds of stray cats can more easily find food—knowing that each meal may be their last, given all the dangers of life on the streets.

More than 30 dogs escaped life on the streets after being abandoned.

They were removed from permanent chaining, small suffocating cages, or places “forgotten in the middle of nowhere,” having endured active or passive abuse.

Animals that look at you with confusion, carrying deeply damaged psyches.

Yet with the knowledge, patience, and persistence of the volunteers of the Naxos Animal Welfare Association, they slowly begin to blossom.

In a safe environment filled with love, they freely reveal the many sides of their character.

Their care, blood tests, feeding, parasite treatments, and medical therapies come at a significant cost.

Dogs who remain with us for years, cared for with the consistency and love of a family member, have daily needs and require regular veterinary check-ups to ensure their health.

As they grow older, their needs increase, as happens with every living being.

Time leaves its marks, and costly surgeries and hospitalizations are often required.

We are not asking for help for ourselves.

We are asking for help so that we can continue to respond positively to every call from citizens who reach out to us when they find an animal in need.

So that we will not have to say “no” to the next animal that needs us.

Because, unfortunately, for many years now, the Naxos Animal Welfare Association has been the only real lifeline for the stray animals of our island.

If you would like to support this effort and become part of the hope for a better future for stray animals, please contact the Naxos Animal Welfare Association via e-mail, and together we will find a way to help.

Because every life matters—precisely because it is unique and fragile.

And no rescue should ever stop here.

2025. Μια χρονιά γεμάτη ζωές.

Και αυτή η χρονιά ήταν ένας συνεχής αγώνας.

Για εκείνα που βρέθηκαν μόνα, τραυματισμένα, φοβισμένα.

Για εκείνα που κανείς άλλος δεν είδε.

Για εκείνα που πολλοί είδαν και άκουσαν να ζητούν βοήθεια, μα κανείς δεν έκανε κάτι γι’ αυτά και τα προσπέρασε.

Πραγματοποιήσαμε πάνω από 500 διασώσεις.

Ζώα βαριά κακοποιημένα, με σοβαρά τραύματα, με ανάγκη για άμεση κτηνιατρική περίθαλψη και, πολλές φορές, απαιτητικές χειρουργικές επεμβάσεις.

Κάποια πάλεψαν και τα κατάφεραν.

Κάποια χρειάστηκαν μήνες περίθαλψης, φροντίδας και αποκατάστασης.

Υπήρξαν και ζώα που υπέφεραν ανεπανόρθωτα και τα αποχαιρετήσαμε με ένα ήσυχο «σ’ αγαπώ», επειδή τα αγαπήσαμε μέχρι το τέλος της σύντομης ζωής τους.

Γνωρίσαμε μωρά που μεγάλωσαν στα χέρια μας.

Που έμαθαν τι σημαίνει ασφάλεια, τροφή, χάδι.

Και σήμερα έχουν μια δεύτερη ευκαιρία στη ζωή.

Συμμετείχαμε, με εθελοντές μας και τον εξοπλισμό μας, σε μια μεγάλη επιχείρηση διάσωσης δεκάδων γατιών στο νησί της Δονούσας.

Εκεί όπου η ανάγκη ήταν τεράστια και ο χρόνος ελάχιστος.

Διατηρούμε ενεργό δωρεάν πρόγραμμα στειρώσεων όλο τον χρόνο, αναλαμβάνοντας μόνο για το 2025 την παγίδευση, τη μεταφορά σε κτηνιάτρους για στείρωση, την ολιγοήμερη αποθεραπεία και, τελικά, την απελευθέρωση περισσότερων από 700 γατών.

Επιπρόσθετα, σιτίζουμε καθημερινά περισσότερες από 700 γάτες στους δεκάδες σταθμούς σίτισης που διατηρούμε σε πολλά μέρη του νησιού, με δικά μας έξοδα.

Όλα αυτά είχαν ένα μεγάλο κόστος.

Ένα κόστος που δεν μετριέται μόνο σε εξαντλητικά ωράρια, κούραση ή πλημμύρα συναισθημάτων.

Σήμερα βρισκόμαστε με 60.000€ χρέος για κτηνιατρικές πράξεις όπως χειρουργεία, νοσηλείες, αιματολογικές εξετάσεις, εμβολιασμούς, καθώς και για τα καθημερινά έξοδα σίτισης και φροντίδας.

Κάθε μήνα έχουμε περίπου 12-15.000 έξοδα. Μαζί με ενοίκιο, μισθούς, έκτακτα χειρουργεία στη Σύρο και ταξίδια.

Χρέος που δημιουργήθηκε για να σωθούν εκατοντάδες ζωές.

Χρέος που δημιουργήθηκε ώστε εκατοντάδες αδέσποτες γάτες να μπορούν να βρίσκουν πιο εύκολα την τροφή τους — γνωρίζοντας πως κάθε γεύμα μπορεί να είναι και το τελευταίο, με όλους τους κινδύνους που κρύβει η ζωή στον δρόμο.

Περισσότερα από 30 σκυλιά γλίτωσαν από τη ζωή του δρόμου μετά την εγκατάλειψή τους. Απομακρύνθηκαν από τη μόνιμη αλυσοδέση, τα μικρά ασφυκτικά κλουβιά ή σημεία «ξεχασμένα στη μέση του πουθενά», έχοντας βιώσει ενεργητική ή παθητική κακοποίηση.

Ζώα που σε κοιτούν χαμένα, με βαθιά επιβαρυμένη ψυχολογία. Όμως, με τη γνώση, την υπομονή και την επιμονή των εθελοντών της Φιλοζωικής Νάξου, αρχίζουν σιγά-σιγά να ανθίζουν. Σε ένα ασφαλές περιβάλλον, γεμάτο αγάπη, ξεδιπλώνουν ελεύθερα τις πτυχές του χαρακτήρα τους.

Η φροντίδα τους, οι αιματολογικές εξετάσεις, η σίτισή τους, οι αποπαρασιτώσεις και οι θεραπείες έχουν σημαντικό κόστος. Τα σκυλιά που παραμένουν για χρόνια μαζί μας, φροντισμένα με συνέπεια και αγάπη μέλους οικογένειας, έχουν καθημερινές ανάγκες και απαιτούν τακτικό κτηνιατρικό έλεγχο για τη διασφάλιση της υγείας τους.

Καθώς μεγαλώνουν, οι ανάγκες τους αυξάνονται, όπως συμβαίνει σε κάθε ζωντανό οργανισμό. Τα χρόνια αφήνουν τα σημάδια τους και συχνά απαιτούνται κοστοβόρες χειρουργικές επεμβάσεις και νοσηλείες.

Δεν ζητάμε βοήθεια για εμάς.

Ζητάμε βοήθεια για να μπορέσουμε να συνεχίσουμε να ανταποκρινόμαστε θετικά σε κάθε έκκληση πολιτών που ζητούν τη βοήθειά μας όταν βρίσκουν ένα ζώο σε ανάγκη.

Για να μη χρειαστεί να πούμε «όχι» στο επόμενο ζώο που θα μας χρειαστεί.

Γιατί, δυστυχώς, εδώ και πολλά χρόνια η Φιλοζωική Νάξου αποτελεί τη μοναδική ουσιαστική σανίδα σωτηρίας για τα αδέσποτα ζώα του νησιού μας.

Αν θέλεις να στηρίξεις αυτή την προσπάθεια και να γίνεις μέρος της ελπίδας για ένα καλύτερο μέλλον των αδέσποτων ζώων, επικοινώνησε μέσω e-mail με τη Φιλοζωική Νάξου και θα βρούμε μαζί έναν τρόπο συνεργασίας.

Γιατί κάθε ζωή αξίζει, ακριβώς επειδή είναι μοναδική και εύθραυστη.

Και καμία διάσωση δεν πρέπει να σταματήσει εδώ.